Showing posts with label Andreas Gripp. Show all posts
Showing posts with label Andreas Gripp. Show all posts

Friday, June 26, 2015

On Andreas' retirement...


                                         "Don't lament or don't lament only: construct"
     (Charles Bernstein)


Andreas Gripp has recently announced retirement from writing and speaking, citing as causes age and a general uneasiness with the state of affairs in Canadian poetry. Fortunately, the great People's Poet has talked this way before (and who wouldn't faced as he he's been with continual rejection from the Can. Lit and academic crowds). I'd like to think, however, a poet's sensitive heart will get reprieve from the pain and hurt long enough to pen the next poem. It's what Andreas does best: record in exquisitely approachable verses the unjust slights always directed at the artist true to his craft.

I will reprint an article I wrote a few years back on his collection of verses entitled Anathema. It's my tribute (if indeed Andreas has finally stopped writing) to a friend of almost ten years and brother in verse. The poet speaks so eloquently of the disprized and underappreciated in his poems because he has always been one.
______________________

                                 
Even when poems aren't named after people ,and perceptions not too narrowly confined to place and circumstance (though these are the attributes I admire most in Gripp's poetry), the effect of reading "Anathema" can be to find some rather surprising twists to stock literary themes of nature, death  (considered in this blog post) and the act of writing itself (the subject of the next). Gripp is a poet who can disclose all those curious windings of the imagination at work because they've been layered expertly into his work. I've identified so far two types of writing in "Anathema": poems like "A Week in the Life of Morgan", "Hildegaard's Tomb", with its attention to the individual, and the more stylized work considered below, distinguished primarily by artistic daring and design.

     And about the wind, the branches will bend
     from its affection
     Though the sun and the rain
     take the credit or the blame,
     it's the wind that roars
     like a neglected middle child
     receiving little thunder
     for its contribution to our lives
     (for it's the water, dear,
     that nourishes;
     the rays of our star
     that causes things to grow).
     And scribes of old and new
     romance the heavens,
     the seas that tickle feet
     upon the beach,
     whispering now and then
     of the wind's surging power
     to make the surf
     that pummels sand
     and draws our shores,
     strength reserved
     for the usual suspects,
     ignorant of the fact
     that the wind has had its fill
     of flapping flags,
     hoisting balloons,
     raising bubbles blown by children,
     keeping kites
     from knotting in trees;
     wishing to be something more,
     paradoxically less -
     gentler, yes,
     than even the breeze
     that guides our sails
     and bounces hair,
     nudging tiny
     seeds
     when farmers
     miss their mark;
     saving a moth
     by lifting it
     out of an awaiting spider's
     reach;
     taking sides, perhaps, heroically,
     but never tearing
     wing or web
     in the effort.

The poem presents wind as a misprized force ("a neglected middle child/receiving little thunder") that is reduced to softer, more poetically treatable qualities. How is this done? Dropping in importance from roar to a gently nudging influence on sands, seeds and webs isn't something wind does by accident; the change in character is a product of the power of expression itself to release a symbol's latent powers (something Gripp also manages to do remarkably well in "The Language of Sparrows").

Both tenor and tempo change just when the presentation of wind as a noisome presence "that pummels the sand/and draws our shores", and brief commentary by ignorant scribes end. The wind, by "wishing to be something more", actually becomes something less in the sense that letting go of cumbersome strength is the way to unleash its truer protective, nurturing side. Biblical or Taoist in inspiration, with its strength on display or "gentler,yes,/than even the breeze/that guides our sail", the wind symbolism used here is among the most effective I've seen in his writings.

Not afraid to use this type of thematic play (and ask for real attention from the reader), Gripp, of course, alienates himself even more from a CanLit verse culture that demands easier, more consumable popular writings. Without trying to make him into something he's not, it's still easy to detect in his work a tension between commercialism and a need for genuine artistic expression: between what  avant-garde theorists like Peter Bürger refer to as the  "ideological reproduction of society"  (what Gripp and I call CanLit) and more self-satisfying expression. A hip hop-inspired 'raving poet' style , lying on the extreme side of poetic popularity, seems to be an offshoot of this growing trend to merge art with immediate commercial success. For Andreas Gripp it's lyrical expression, balanced phrasing and the infusion of an engaging authorial presence that matter and these, paradoxically enough,  are what alienate him from the norm.

To be appreciated, whether in analysis or in the act of reading, the poems have to be clearly 'intuited' as unique expressions of a single living voice engaged with a variety of significant life-experiences. One of Gripp's recent poems, "Chatting with Death over Chai",another work of skillful technique, gives the poem the same sort of textual uniqueness 'wind' enjoys in the above discussion, a stable identifiable design that even among some wildly erratic turns won't ever threaten to break apart. It's what it is and will always appear to be: interestingly arranged typographical and literary composition never leading to anything too abstract or too wildly experimentalist. It's poetry that never fails to make an impression. And the impression here is that of a poem that tries to make dialogue with Death look eerily (but not too ridiculously) plausible. Given the poem's length I will consider sections of it.

     Chatting with Death over Chai
     I met Death
     for tea today,
     surprised by its
     invitation,
     sent
     nonchalantly
     like a post
     from a Facebook friend.
     It asked
     how I was doing,
     why I hadn't
     cared to call,
     or write,
     or even think
     of its existence
     in the days and weeks
     gone past.
     I said
     I'd been
     too busy,
     that Life
     snatched all my time
     (being the
     possessive sort
     that it is),
     telling me to hurry,
     to walk a little faster,
     put my heart
     out on the line.

In a macabre "My Dinner with Andre" setting Death is personified but also trivialized, the interlocutor treated casually and conversation with 'it' reduced to monotonous bits of  "Facebook" talk. Content is dry and  a little ragged; even a potentially momentous (allegorical) drawing up of Life-Death battle lines is comically passed over, as if the thought of treating 'Death' as anything but an amusing topic of conversation over chai is out of the question. This setting and style of talk, potentially comical if we forget what the discussion is about, frame the entire text.

     I confessed to Death
     that it nagged me,
     Life that is,
     like a spouse
     that cracks a whip,
     grinds me to the stone,
     imploring me to reach
     for unseen heights,
     failing to configure
     that from there
     I tend to fall,
     bruise and break
     on the ground,
     that it seems
     to disappear
     in the aftermath
     of plunging,
     returning to rasp
     sweet nothings
     in the time
     I start to heal.

The effect on reader of this absurdist staging is to cause some disorientation since what is perhaps the one topic that deserves to be treated definitively is made the object of endless description. Meanings seem to  have the flightiest regard for the language of conversation itself; the discussion format of the poem (in which Death itself is visibly 'absent') serves up speech as a series of mute half-expressions, a dialogue reduced to a virtual monologue, and generally bored expressionless exchanges instead of real engaging talk. Instead of meaningful literary energeia there is confusion bred of this intentional mocking of dialogue convention by the very participants who try to keep it going. The linguistic center that cannot hold can't but help turn communication into a free-fall that reduces everything to "sweet nothings".

     Life
     was once its friend,
     I hear from this jaded
     soul,
     extra cream and sugar
     in its ever-steaming cup,
     stinging
     from a throbbing hurt
     I didn't know
     it had,
     treated oh so frosty -
     like a neighbour
     that we see
     but never wave
     or smile at,
     one
     we've heard
     bad things about,
     lamenting
     its ostracism,
     our blatant hatred
     of its name,
     our avoidance
     at every cost,
     our refusal
     to look it in the eye,
     to hear its side
     of the story,
     it's claim it isn't
     so bad,
     it's been
     misunderstood,
     that's it's here to shield
     and shroud us
     from the wounds
     that Life
     inflicts,

Borrowing terminology from Charles Bernstein we might say Death's revealed not as ominipresent but as "omniverbal": not symbolic but "heterosymbolic" (My Way: Speeches and Poems). And that ghostly parti-coloured ("scarlet-lettered", Gripp says later) entity that Death's become, present everywhere but nowhere, is subject of an almost endless list of epithets the poet is eager to give, one following the next down the entire page (the typographical arrangement noted above). A portrait of Death that's as quirky as this, one moment the erstwhile friend of Life who's turned "jaded/soul", the next some self-pitying sot who says he's been misunderstood, may seem senseless, and poetically counter intuitive, until we remember that that's what strong unconventional poetry has always been about.

      that breath
     is the ultimate villain,
     a hero of sham and spell,
     Life's night of sleep
     a lie,
     our pillows but a tease,
     that only it,
     our scarlet-lettered
     Death,
     cold-shouldered to the bone,
     gives rest
     that won't be ruptured,
     time without a tick,
     that its bond with Life
     was severed
     by assumptions
     that weren't true,
     that Death
     was the cause of sorrow,
     we should flee it
     whenever we can...

And the list of second-hand reports about what Death is purported to have said or thought, continue on, seeming almost to spiral out of control. Dizzying in scope but essentially unfinished, poem strikes us as lapsing into verbal frenzy that is the result, ultimately, of collapsed subject matter and a misguided urge (every poet falls prey to sometimes) to have the last 'canonical' word: but, of course, it's what Gripp had in mind anyways.

Wednesday, October 31, 2012

Malala Yousafzai tribute at 'Word-Dreamer':& a call for a Canadian Malala Anthology


Dear poet-friends,

as you know I was asked to be a co-editor for a special FutureCycle Press Anthology for Malala Yousafzai and have sent out many invitations to friends and colleagues to send submissions. However, I've been rather unceremoniously removed from that position when it became clear to the publisher(s) that I was being too pro-Canadian in my selection of poems and generally too tough as editor, especially in regards to submissions from Americans. It was only until I first posted my own little tribute to Malala here and Joseph Hutchison his afterwards that FutureCycle, inspired by our posts, developed the idea of a special Anthology edition.

I'm calling out to Canadian publishers to perhaps pick up the impetus I started at 'Word-Dreamer' and begin our own Anthology. I'd be more than happy to share editing duties. In the meantime I'll continue to celebrate Malala here and ask that you please send to me at 'Word-Dreamer' any poetry that the recent shooting by the Taliban of Malala Yousafzai, a fourteen-year old blogger and women's education rights activist in Pakistan, may have recently inspired you to write. I will post all submissions as they are given to me at cdidiodato@yahoo.ca or cdidiodato@gmail.com. Any format & style (provided they be respectful) will be accepted.

Let's celebrate here the exemplary courage and dignity of this remarkable young person.

Thank you!
__________________________


1) Malala--
  walking hand in hand,
   a steep staircase

Conrad DiDiodato

 



2) The Harrows of Halloween
 
This night of black-leaf key
opens the old door between worlds,
the dead I knew flit through, cast no shadows
on the moist opened earth,
the dead I did not know this orbit
come costumed through
grimace at my puzzled witness,
for in this ancient valley
dead-sight is granted
to the fay-touched few.
They affirm connection
the helix thread of everything
since the singularity of creation.
The earth is old
her children seek forbidden revelation
unhallowed Halloween a harrowing.
 
Katherine L. Gordon
October 31st. 2012.

3) Malala

Malala, your name sounds like a song
but it means grief-stricken in Urdu,
language of poets. You are named
after a poet, a warrior woman and
you have so lived up to your name.

The courage it takes to cross borders
defined by others, courage to uphold
freedom to read, learn, speak­ to be
the fully human that is all our birthright.

“Every girl in Swat is Malala. We will
educate ourselves. We will win. They
can't defeat us,” states her classmate.

Now it’s our turn to take up the call,
education for every child for which
women and girls today rally across
India, Pakistan and Afghanistan lands.

Malala, Malala. I hear the ululation
of lament and of celebration for her.
Can you hear what she’s crying? You
can join her common cause. But
how fares the girl in her hospital bed?

That beautiful face blasted. Her voice
silenced, her eyes shut. Hang on, girl,
hang on. There’s work to be done and we
desperately need such spirit among us.
 
Her father cries when Malala falls that all
Pakistan stands up. And now she too can
stand, what will Pakistan do? March on...

Grief is no time for emotion. Let sky open
and open to more sky. Light, we call for
light to dispel the darkest oppression. Her
name on a million lips in many tongues.

Malala, Malala, Malala. Hear the ululation

and respond.
Penn Kemp


4) Ed Baker's haiga tribute to Malala entitled "Sudden Sharp Pain" (click on image to enlarge):







5) Speaking Out
 
Raising the voice to speak against injustice 
puts the speaker on a path of collision
from those who vehemently oppose their ideas.
One young blogger, Malala, dared to do so
Speaking out about life in the Swat Valley
the need for girls to be educated
Pakistan and the world has taken note
of the attempted murder of this girl 
yet where was the outcry when many Malalas
Ayeshas, Ahmads and Bilals were killed by drones?
Who spoke up for them on the world stage?
People like you and me, living out their lives
their existence snuffed  out by unpiloted drones
hope of their families, cut down where they stood.
Injustice is a blight upon humankind
those who perpetrate it will be judged harshly
in the history books of future generations.
People who want harmony and peace
mothers, fathers, sons and daughters
young and old, let us work together
to eradicate injustices.
 
©Wilma Seville2012

6) Malala's Beads

Midway up the mountain,
on the day the bullets struck,
a flock of patterned Chukars,
the Partridge of Pakistan,
stood in feathered silence
as though they knew
your voice was stifled,

and the Sage
who sensed their stillness
strung your words
on mala beads,

said she learned
what lasts forever
when a thousand pairs of wings
filled the sky with sudden flight,
blessing schoolgirls with their shadows
beneath a streaming, soaring sun.

Andreas Gripp




Sunday, November 20, 2011

"Ex gratia" by Andreas Gripp

Cover photo for Ex gratia
Poet Andreas Gripp has recently sent me his latest chapbook, ex gratia a book Gripp enjoins us to read as a sequence of poems. It's no surprise to me—acquainted as I've become, over the past several years, with his style, temperament & sensibilities—that any selection can give the poetic effect of a whole work just as easily as if it were read on its own. I think the wonderful interplay of lyricism and language evident in Gripp's poetry in general can't but tie the particular piece to a single pervading tone. And the tone is a distinctively mournful one from beginning to end.

ex gratia is a book of love, loss and mourning but particularly, as its title suggests, a love given without qualification, perhaps the most tragic of all. Love is lost at the very start, shadowed by a dead rival and inconsolable grief. Since he's continually faced with both the poet-narrator, in troubadour fashion, resorts to evoking poetic figures, images of a calming nature and dirge-like refrains of "letting go" ("Ex gratia") as a means of keeping a relationship alive. To encounter them in Gripp's chapbook comprises the chief reading pleasure.
On your couch,
hearing the din
of the summer storm,
my hand makes a move to yours
during the scores of overlapping
rumbles,

and it flinches, yours does,

not from the sound
of the thunder,
but by the sight of four
of my fingers
subtly stretching, contending
for your contact,

and your reflex is speedier
than the lightning strikes
outside,

your words just as burning,

I can't, I'm sorry,
I won't,

his hands only... (from "The Comforting, or the attempt at such")
Water, the garden soil, flowers, time of year are each a sort of symbolic cross erected by poet at each stage of their brief three-year journey. The Charing Cross analogy is not fanciful: there's something particularly solemn and graceful here, something befitting a nobility of artistic temperament that leaves lyrical traces to the grieving heart. If Edward's grief was for a real Eleanor of Castile, the poet's is rather for a love that, even when taken away from him, gives him only more whispering denials.
And of her, the one I met
in the Spring,
the one who accompanies
my comings and goings
from this godless, pitiful place,

I think she whispers something,
about feeling, how she feels,
and I'm unable to hear it,
to bear it, any of it,
my half-there reply,

not now, I'm sorry,
not yet. (from "The World Revolved and We Felt It Not")
A kind thank you to my friend Andreas Gripp for a lyricism of love's unfeeling wheel never retold so elegantly and so endearingly.

Sunday, January 2, 2011

The blognoscenti: what I've learned today arranged by date, author and source, with brief excerpts (1)



I was saying to Irina Moga in a recent post-related discussion that a course curriculum could probably be generated from the people, writings, publications & general discussions posted online. Her own discussions of French writings (contemporary and classical), music, opera and Canadian poets are good examples. I think I'd like to try putting this idea to the test here. And I wonder if by purposely 'attending to' poetry-related information that comes my way anything qualitatively like it, say a significant self-evolving work, can arise from it. A textual figure from the ground.

There is no greater, more immediately accessible, source of significant content than the blogosphere (and I draw a purposeful distinction between the blog and Internet in general). I certainly take exception to any characterization of the blogosphere as the source of sloppy, unedited and generally uninteresting writing. No less a literary personage than Jerome Rothenberg has celebrated the blog as the arena "of a free circulation of works (poems and poetics in the present instance) outside of any commercial or academic nexus...in the tradition of autonomous publication by poets, going back to Blake and Whitman and Dickinson, among numerous others." My own experiences have borne out Rothenberg's intuitions. I use the term "blognoscenti" to refer to bloggers or blog visitors from whom I've acquired vital (cultural, artistic) information about and/or insight into poetry.

Every item of particular interest I receive from the bloggers with whom I've most often conversed over the past year, and whom I've acknowledged in my recent "year in review" post, will be duly noted. I will acknowledge them as primary authors & sources, to be given pride of place. Information will also be drawn from other sites deemed too good to pass up. Later in the process, either at various points over the next several months or once near the end of 2011, I will try to construct from it (perhaps along the lines of a Jackson Mac Low-type "chance operation" or by other more author-directed methods to be determined) a document of some sort, or the preliminary sketches of one: for example an "Intro to Blog Poetry & Poetics" 101; or perhaps the outline of an evolving theory of cyberlanguage or primer on blogger poetics or literary manifesto, etc etc. I believe the open-endedness of Net technology, though providing a steady stream of content, may even eventually result in a larger, more focused work itself.

I'll give blognoscenti offerings, beginning now at 02 January, 2011 as often as they appear to me—hopefully on a daily basis—either here or at their source site, even citing interesting detail communicated through blog rolls, links or email correspondence. Nothing of a personal or confidential nature will ever be disclosed. I'll continue building my blog data from all the blognoscenti sources (until, of course, any one of them ask that I no longer reference his or her blog).

Any technical or literary terms will be boldfaced (leaving other boldfaced words that appear in the original source untouched).

The words 'poet', 'poetry' or names of poets or names for any type of poetry genre, style, movement or technique or any language suggestive of poetry must appear in each blog citation.
(a) 02 January 2011. Mark Smith, "Review of Contemporary Haibun 11" in Haibun Today: A Quarterly Journal. "One striking example of expanding the haiga genre is Ed Baker’s “butterfly in her garden.” Baker uses a traditional hand-drawn sketch and handwritten haiku, but the image of the nude woman straddling the stringed instrument while holding a flower is an almost illogical compliment to the elegant haiku ('butterfly/in her garden/playing with/a flower')";
(b) Andreas Gripp (in email correspondence) referred to "Recent Reviews of Anathema: Poems Selected and New and Reader Comments on the Poetry of Andreas Gripp [by myself and Katherine L. Gordon]" in andreasgripp.com. "Anathema also addresses the daring of this poet to visit emotional corners that most contemporaries avoid. Andreas Gripp's special signature, as an exciting modern poet, is to lead you trembling into terrible truths: a book of loss exquisitely delineated by the knife of the poet's language";
(c) Irina Moga, "The year in review: what I'm not going to say & do, and people I'd like to mention" in Word-Dreamer: poetics (comments section). The source of the Margaret Atwood quote (“A word after a word/after a word is power”) is "from Ms. Atwood's Spelling poem";

(d) Geof Huth, "The Texts of Your Life" in dbqp: visualizing poetics. A review of 60 Textos [textual poetry] by Sarah Riggs. "For these are books written in and of the world, during the regular process of living, poems written in the same way a breath is taken: naturally, normally, sitting down, standing, walking, while looking and hearing and being. These are all poems texted from Riggs' blue Nokia cellphone to her friend Omar Berrada's silver Samsung cellphone";
(e) Joseph Hutchison, "In a Bleak Year-End Mood, the Poet Tips His Hat to a 16th Century Colleague" in The Perpetual Bird. "A Litany for the Wheeling Year" by Thomas Nashe. "Again a grim old year is turning./Again the fires of war are burning."
Sentence: A butterfly, nude and flower, traditional signatures of the poet's language, do more than say: they live, walk, hear & have being (like fires of war).

Friday, December 24, 2010

A gift of poetry from Andreas Gripp



Poet and friend Andreas Gripp has recently given me a gift of poetry: Perennial: Poems Selected & New Volume 2. I have looked at Andreas's first volume entitled Anathema: Poems Selected & New here. He's the lyricist of our nation, determined to give the oftentimes untold stories of personal tragedies ("Alice, Mother", "September 11th"); the chronicler in the most exquisitely personable language of seasonal wisdoms ("Autumn Green", "Elegy in the eleventh month"); and perhaps among the leading spokespersons for the reinstatement of the poetic voice in contemporary verses ("Verses", "For every poet who knows what it's like"). A voice that's been silenced for far too long in the flarf and conceptualist noise of popular mainstream poetry.

As I've said about significant poetic expression in previous posts, "To be appreciated, whether in analysis or in the act of reading, the poems have to be clearly 'intuited' as unique expressions of a single living voice engaged with a variety of significant life-experiences." It's a comment that bears repeating here in the case of Perennial, a work of lyrical beauty & wisdom.

For more details about the author, as well as online poems and purchase orders, see his official website.

Wednesday, August 12, 2009

"Anathema: Poems Selected & New" by Andreas Gripp: poetry as true, anti-CanLit and Canadian Part 3

 
Part 3:
What can be said about Gripp's language, or rather the way it reflects an unjust, bizarre and irrational world? How does it come to terms with the equally bizarre way Canada envisages the role of artist in the world? I'd like to continue the discussion of CanLit establishment, a topic begun in my first blog post, with three final poems from "Anathema" serving as illustrative material. 
Gripp's poetry turns out to be a critique of sorts: Gripp the poet a bit of an avant-gardiste, too (post-avant-gardiste?) Peter Bürger in his influential work Theory of the Avant-Garde says that only art with the ability to critique itself can sense both where it's come from and where any development of cultural expression in the future must lie.The role of the individual artist is avant-gardiste in that unique sense. If CanLit can't see its shortcomings, the alienated artist certainly can: for the poet can hold the mirror up to the world of art (through poetry itself) and to institutionalized art, in particular, trying to make the case for something different but that's only been pushed aside to make room for mass-consumable work. Of the poems that conceive themselves as critique and, at the same time, bearers of new expression, "Before It All Gets Read In Books" is an elegant example.
     Before It All Gets Read In Books
     I'd like to damn the poets
     who've said it all before:
     the encounter with eyes
     as jewels. With hair that's gold
     in ponytails,
     that's brushed
     or held in braids.
     Who've met the small
     of slender backs
     and the curves of hips
     and their sway.
     If only none had written
     of a bliss in a kiss of lips...
     I want to be the first to sing
     you are the prettiest girl
     in the world -
     and because a million bards
     have penned it,
     it's trashed as trite cliché.
     O God of archaic
     verse and psalm,
     bring me back
     to English Dukes,
     to Scottish dames and castles;
     not to fight a flaming beast
     or bear the shield of the Lord -
     instead, but for a moment,
     with feathered quill in hand,
     let me write of her radiant face,
     how it enraptures me,
     and her lissome, favoured figure,
     how I'd lose my life to hold.
     Let me be the first
     to say, to state, to scribe I love you.
     Allow the pressman's ink to dry
     on antique, rolled-up parchment.
     Award the abbey's archivist
     the sealing of the Queen.
     For it was never, ever heard
     of such a lovely maiden, fair -
     for just this wondrous instant,
     a thousand and one years past,
     before the Shakespeares,
     Blakes and Burns have poems
     that scream from my horizon.
 As compared to this, CanLit may ask for empty lyricism alone (such as you find in Ministry-approved school texts), easy to read and quickly adaptable to any uses (what Bürger calls the "means-end rationality"), or rest content with the old grand narratives of Nature and cultural 'nation-building' still inexorably tied to an Atwood poetics. Without the possibility of critique, it's either-or, and anything in between, labelled as too abstract or too traditional, gets rejected. I consider Andreas Gripp as falling under the 'traditional' category of a new Canadian avant-garde: poet who treats earlier lyrical models as a type of newness.
CanLit is a self-congratulatory system that purports to justify funding on the promise of celebrating cultural-linguistic heterogeneity but having, in fact, clearly drawn the lines of artistic sensibilities beyond which it won't go because it can't. The very thing that's worth preserving in work like Gripp's goes strangely unnoticed or, more sadly, unappreciated . How inexplicably CanLit stifles the open-endedness of discussion about the very Canadian experience it's been directed to turn to for its own literary materials!  How inexplicably especially when it's confronted by poetry as uniquely true to a Canadian sensibility as the following.
     They Asked Me to Write a Poem
      Against the War but I Only Came Up With This
     It's not about borders
     or bombs at all,
     guerrillas in camouflage
     or secret air raids in the night,
     when the presidents are sleeping
     and the warlords
     are dancing two-steps
     till the dawn.
     It's not about prisoners
     encamped by fences
     or the tanks
     carving tracks
     in Arab sand,
     or the manner in which
     white leaflets drop
     warning masses
     of impending doom.
     It doesn't mean a thing
     that missiles spin
     in secret silos
     underground,
     or warheads
     crown their apex
     with coordinates
     set in space.
     It's about the brother
     you called a "fag,"
     the girl across the street
     you said was "gross,"
     the kid rebuffed on corners
     'cause he's black
     and sporting "Pistons"
     on his shirt,
     that suburban shoppers
     are quick to make assumptions -
     about the businessman
     you assume
     cares for nothing
     other than cash,
     the twins you feel are the same
     and soldiered commies
     if shy Chinese,
     the hatred seeded
     in budding hearts
     with your "children
     keep your distance."
   
 State-run art is especially vulnerable if, by its own mission statement, promoting diversity of linguistic expression is what it has to do, the failure of which will put its entire funding structure into question (as it recently has by the Harper government). So it seems it can appear every bit as conspicuous, when it decides what's in, what's out, as the avant-gardiste him/herself.Every poem it cannot promote is a potential 'gap', 'rupture' in its fabric: the proverbial nail in its coffin.
Without meaning to be it turns out Gripp's poetry is also experimentalist and not just because of its own incompatibility with the  prescriptive impetus of mainstream publishing: it's peculiarly ironic that CanLit cannot ignore him without imperilling itself. Work that underscores this sort of inner-contradiction is, in my view, socially significant. Poetry with the potential to achieve a new 'synthesis', exposing CanLit for the deadening monolith it is,won't ever fare too well in this unresponsive literary environment, and probably never in a poet's own lifetime. But the potential is there. Literary critic Charles Bernstein uses the expression "frame fixation" for the way institutionalized culture tries to inject a false sense of professionalization into art and the kind of legitimacy it hopes culture in the hands of experts, (academics/bureaucrats) will produce. After a time it may be impossible to envisage true competing artistic expressions. Nothing better describes the predicament of the "culture industry" in Canada today.
Maybe a return in Canada to a new 'aesthetics' down the road, awaiting more receptive conditions in a different political milieu. Maybe. But what about the present? If an older classical or traditional or Celtic or Baroque style is offered as new and tries to compete with mainstream art (as just this new experimentalist 'synthesis'), the problem is it can't do so without mainstream art inflicting its terrible imprimatur on poet and his or her work. So why not write a classical poem on why classical poetry can't be written, both critical and self-affirming in the same breath?
     Why I Refuse to Write a Sonnet
     If you were to give an ape
     enough time, behind a typewriter
     I've heard,
     it will compose an English sonnet -
     via the laws of chance
     and average,
     a billion trillion years
     if needed,
     defying the rules of death,
     decomposition,
     in the process.
     If granted a span
     of the same duration,
     I wonder if I'd fare any better,
     constantly failing
     in bumbling attempts
     at the alternating
     rhymes and schemes,
     confusing all the a's with the c's
     and then forgetting
     what quatrain
     should be.
     Although,
     if I were honest,
     I'd say it has nothing to do
     with technique,
     that my inability
     is tied to its subject,
     the what
     that inspires the write,
     or to be more precise,
     the who -
     your face and your body
     untouched by my hands
     as I type and I type and I type.
    
  I believe it's a necessary risk that poets like Gripp, (and also Gregory Gunn, Katherine L. Gordon, Richard Vallance) both retrospective and mindful of their relevance to the world, have to incur. And hasn't Gripp made just that point already in his "Foreword" ? Hasn't he been all to aware already, throughout his years in the poetry biz, of the dangers of mixing art with the institution of art, CanLit? And this in the case of someone who's written rather extensively in both Western and Eastern forms.
He clearly has and, not surprisingly, some of his poems directly reflect the perceived disconnects between language (of art) and the world. Ironically enough, the very poetry CanLit cannot countenance has in it a lot of the same impulse towards nurturing (and promoting) diversity in the Canadian experience that brought the idea of state-sponsored art into being, and yet "Anathema", a marvellous compendium of every imaginable life-experience, from joyous to the most tragic in interhuman relations, cannot be assimilated to it. Gripp understandably deals with that sad alienating fact of his own writing, as he very soberly does in the poem after which his book of verse is named: a poem of mourning as much for the alienated artist as for things forgotten in attics, left with all the mouldy prayers, books and even "an old prophetic song".
     Anathema
     The path to peace
     it's said
     is found in sacred books of old,
     on parchment, dust and ink;
     in a choir's
     hallelujah,
     ringing bells
     & fervent prayer;
     in your mother's photo,
     safe and sound
     with rusted lock and key.
     You scribe your tired platitudes,
     your old prophetic song,
     say the bomb will never fall;
     that cops will join the protest
     and the judge will grant a pardon
     to the Native kid in chains.
     We've kept it all a secret
     in these last and sinful times,
     a post-it note stuck in a box
     of many splendoured things.
     Your haystack's in the attic
     and your treasure chest has mould,
     and forgiveness lies discarded
     as a Christmas wreath in June,
     like a velveteen rabbit
     or a yearbook left to rot
     while the pages curl and brown
     and there's nothing in your future
     worth a simple look and find.
     It's not that hard
     to add a verse
     and paint a pretty picture:
     Governments disband,
     there's no more need
     to demonstrate,
     and prison gates swing open,
     those who leave
     bear violets,
     while violence
     drops as dust.
     Faith begets trust,
     trust begets love,
     and the one
     who was your enemy
     brings you candy in the night,
     saying all is calm in Jerusalem,
     and flags
     are neither waved
     nor burned.
The concluding verse is particularly prophetic: in a country where apathy for the arts grows daily, "and flags/are neither waved/nor burned" even enemies are hard to distinguish from friends, a prevailing CanLit from the few true Canadian poets who feel the rejections the most.

Sunday, August 9, 2009

"Anathema: Poems Selected & New" by Andreas Gripp: poetry as true, anti-CanLit and Canadian

Part 2:

   "Don't lament or don't lament only: construct"
     (Charles Bernstein)

   
Even when poems aren't named after people,and perceptions not too narrowly confined to place and circumstance (though these are the attributes I admire most in Gripp's poetry), the effect of reading "Anathema" can be to find some rather surprising twists to stock literary themes of nature, death  (considered in this blog post) and the act of writing itself (the subject of the next). Gripp is a poet who can disclose all those curious windings of the imagination at work because they've been layered expertly into his work. I've identified so far two types of writing in "Anathema": poems like "A Week in the Life of Morgan", "Hildegaard's Tomb", with its attention to the individual, and the more stylized work considered below, distinguished primarily by artistic daring and design.

     And about the wind, the branches will bend
     from its affection
     Though the sun and the rain
     take the credit or the blame,
     it's the wind that roars
     like a neglected middle child
     receiving little thunder
     for its contribution to our lives
     (for it's the water, dear,
     that nourishes;
     the rays of our star
     that causes things to grow).
     And scribes of old and new
     romance the heavens,
     the seas that tickle feet
     upon the beach,
     whispering now and then
     of the wind's surging power
     to make the surf
     that pummels sand
     and draws our shores,
     strength reserved
     for the usual suspects,
     ignorant of the fact
     that the wind has had its fill
     of flapping flags,
     hoisting balloons,
     raising bubbles blown by children,
     keeping kites
     from knotting in trees;
     wishing to be something more,
     paradoxically less -
     gentler, yes,
     than even the breeze
     that guides our sails
     and bounces hair,
     nudging tiny
     seeds
     when farmers
     miss their mark;
     saving a moth
     by lifting it
     out of an awaiting spider's
     reach;
     taking sides, perhaps, heroically,
     but never tearing
     wing or web
     in the effort.

The poem presents wind as a misprized force ("a neglected middle child/receiving little thunder") that is reduced to softer, more poetically treatable qualities. How is this done? Dropping in importance from roar to a gently nudging influence on sands, seeds and webs isn't something wind does by accident; the change in character is a product of the power of expression itself to release a symbol's latent powers (something Gripp also manages to do remarkably well in "The Language of Sparrows").

Both tenor and tempo change just when the presentation of wind as a noisome presence "that pummels the sand/and draws our shores", and brief commentary by ignorant scribes end. The wind, by "wishing to be something more", actually becomes something less in the sense that letting go of cumbersome strength is the way to unleash its truer protective, nurturing side. Biblical or Taoist in inspiration, with its strength on display or "gentler,yes,/than even the breeze/that guides our sail", the wind symbolism used here is among the most effective I've seen in his writings.

Not afraid to use this type of thematic play (and ask for real attention from the reader), Gripp, of course, alienates himself even more from a CanLit verse culture that demands easier, more consumable popular writings. Without trying to make him into something he's not, it's still easy to detect in his work a tension between commercialism and a need for genuine artistic expression: between what  avant-garde theorists like Peter Bürger refer to as the  "ideological reproduction of society"  (what Gripp and I call CanLit) and more self-satisfying expression. A hip hop-inspired 'raving poet' style , lying on the extreme side of poetic popularity, seems to be an offshoot of this growing trend to merge art with immediate commercial success. For Andreas Gripp it's lyrical expression, balanced phrasing and the infusion of an engaging authorial presence that matter and these, paradoxically enough,  are what alienate him from the norm.

To be appreciated, whether in analysis or in the act of reading, the poems have to be clearly 'intuited' as unique expressions of a single living voice engaged with a variety of significant life-experiences. One of Gripp's recent poems, "Chatting with Death over Chai",another work of skillful technique, gives the poem the same sort of textual uniqueness 'wind' enjoys in the above discussion, a stable identifiable design that even among some wildly erratic turns won't ever threaten to break apart. It's what it is and will always appear to be: interestingly arranged typographical and literary composition never leading to anything too abstract or too wildly experimentalist. It's poetry that never fails to make an impression. And the impression here is that of a poem that tries to make dialogue with Death look eerily (but not too ridiculously) plausible. Given the poem's length I will consider sections of it.

     Chatting with Death over Chai
     I met Death
     for tea today,
     surprised by its
     invitation,
     sent
     nonchalantly
     like a post
     from a Facebook friend.
     It asked
     how I was doing,
     why I hadn't
     cared to call,
     or write,
     or even think
     of its existence
     in the days and weeks
     gone past.
     I said
     I'd been
     too busy,
     that Life
     snatched all my time
     (being the
     possessive sort
     that it is),
     telling me to hurry,
     to walk a little faster,
     put my heart
     out on the line.

In a macabre "My Dinner with Andre" setting Death is personified but also trivialized, the interlocutor treated casually and conversation with 'it' reduced to monotonous bits of  "Facebook" talk. Content is dry and  a little ragged; even a potentially momentous (allegorical) drawing up of Life-Death battle lines is comically passed over, as if the thought of treating 'Death' as anything but an amusing topic of conversation over chai is out of the question. This setting and style of talk, potentially comical if we forget what the discussion is about, frame the entire text.

     I confessed to Death
     that it nagged me,
     Life that is,
     like a spouse
     that cracks a whip,
     grinds me to the stone,
     imploring me to reach
     for unseen heights,
     failing to configure
     that from there
     I tend to fall,
     bruise and break
     on the ground,
     that it seems
     to disappear
     in the aftermath
     of plunging,
     returning to rasp
     sweet nothings
     in the time
     I start to heal.

The effect on reader of this absurdist staging is to cause some disorientation since what is perhaps the one topic that deserves to be treated definitively is made the object of endless description. Meanings seem to  have the flightiest regard for the language of conversation itself; the discussion format of the poem (in which Death itself is visibly 'absent') serves up speech as a series of mute half-expressions, a dialogue reduced to a virtual monologue, and generally bored expressionless exchanges instead of real engaging talk. Instead of meaningful literary energeia there is confusion bred of this intentional mocking of dialogue convention by the very participants who try to keep it going. The linguistic center that cannot hold can't but help turn communication into a free-fall that reduces everything to "sweet nothings".

     Life
     was once its friend,
     I hear from this jaded
     soul,
     extra cream and sugar
     in its ever-steaming cup,
     stinging
     from a throbbing hurt
     I didn't know
     it had,
     treated oh so frosty -
     like a neighbour
     that we see
     but never wave
     or smile at,
     one
     we've heard
     bad things about,
     lamenting
     its ostracism,
     our blatant hatred
     of its name,
     our avoidance
     at every cost,
     our refusal
     to look it in the eye,
     to hear its side
     of the story,
     it's claim it isn't
     so bad,
     it's been
     misunderstood,
     that's it's here to shield
     and shroud us
     from the wounds
     that Life
     inflicts,

Borrowing terminology from Charles Bernstein we might say Death's revealed not as ominipresent but as "omniverbal": not symbolic but "heterosymbolic" (My Way: Speeches and Poems). And that ghostly parti-coloured ("scarlet-lettered", Gripp says later) entity that Death's become, present everywhere but nowhere, is subject of an almost endless list of epithets the poet is eager to give, one following the next down the entire page (the typographical arrangement noted above). A portrait of Death that's as quirky as this, one moment the erstwhile friend of Life who's turned "jaded/soul", the next some self-pitying sot who says he's been misunderstood, may seem senseless, and poetically counter intuitive, until we remember that that's what strong unconventional poetry has always been about.

      that breath
     is the ultimate villain,
     a hero of sham and spell,
     Life's night of sleep
     a lie,
     our pillows but a tease,
     that only it,
     our scarlet-lettered
     Death,
     cold-shouldered to the bone,
     gives rest
     that won't be ruptured,
     time without a tick,
     that its bond with Life
     was severed
     by assumptions
     that weren't true,
     that Death
     was the cause of sorrow,
     we should flee it
     whenever we can...

And the list of second-hand reports about what Death is purported to have said or thought, continue on, seeming almost to spiral out of control. Dizzying in scope but essentially unfinished, poem strikes us as lapsing into verbal frenzy that is the result, ultimately, of collapsed subject matter and a misguided urge (every poet falls prey to sometimes) to have the last 'canonical' word: but, of course, it's what Gripp had in mind anyways.